[单味功用]蔓荊子为马鞭草科落叶小灌木植物单叶蔓荊和蔓荊的果实．味辛、苦，性平。入膀胱、肝、胃经。本品轻浮升散，直奔头面，既能疏散风热、祛风止痛、通利九窍，用于治疗外感风热，上犯清窍，以致偏、正头痛，目赤肿痛、流泪羞光、牙痛、耳鸣等症，又能搜风除湿，以治风湿痹痛、肢体挛缩等症。

连翘为木犀科落叶灌木植物连翘的果实。味苦，性微寒。入心、胆经。本品轻清上浮，故走上焦、能泻心火、破血结、散气聚、消肿毒、利小便、为疮家之圣药，用于治疗外感风热，或温病初期，发热、烦躁、口渴等症，又治疮疡肿毒、瘰疬、丹毒、乳痈等症。

[伍用功能]蔓荊子气升而散，轻浮上行，既能凉散风热，又可清肝明目，通窍止痛；连翘轻清而浮，既能散肺热，又能清心火。二药伍用，其功益彰，专清上焦风热，以解表清热，解毒止痛。

[主治]1，风热聚于上焦，以致头昏、头痛、发热等症；2，风火头痛，暴发火眼等症。

[常用量]蔓荊子6-10克，打碎煎服。连翘9-15克。

[经验]施老以蔓荊子(炒)、青连翘伍用治疗头痛。证属风寒头痛，常与荊芥穗、防风同用；证属风热头痛，常与桑叶、菊花配伍，其效更著。蔓荊子炒后用药，意即减其辛散之性，使之上清头目。

此文章摘自以下这本书↓

图片